發光的御守

晉代正始文學的代表人物之一的嵇康，提出鼎鼎大名<<聲無哀樂論>>，五音有好聽的，有不好聽的，就好比各種氣味，有好聞的，有不好聞的。五音、五色、五行以及天地萬物，都是客觀的存在。「...不謂哀樂發於聲音，如愛憎之生於賢愚也。然和聲之感人心，亦猶酒醴之發人情也，酒以甘苦為主，而醉者以喜怒為用。其見歡戚為聲發，而謂聲有哀樂，猶不可見喜怒為酒使，而謂酒有喜怒之理也。...」 聲到底有沒有哀樂？在我們大學時期曾引起激烈的論辯。不過，撇開純粹的論辯，聲音當然有哀樂啦，不然現在那些流行歌曲是怎麼流行的？不管是不是投射作用。呵呵。

今天拿到鬼束千尋的<<失眠>>，和傅尼葉版的貝多芬大提琴奏鳴曲。倒是，貝多芬的大提琴奏鳴曲好像沒辦法讓我很開心哪....，下次試試馬勒第九號交響曲吧~~~聽susu說在他人生最低潮的時候是聽著馬勒活下來的。等我去弄回來聽聽再跟大家報告。

收錄在<<失眠>>裡的<月光>是日劇「圈套」的主題曲﹝我沒看過﹞，據說這張專輯銷售突破五十萬張，可是在台灣各大BBS竟然都找不到，連歌詞網站也付之闕如。看來她在大陸似乎比較紅，用Goole找到的相關網站除了日文，多是簡體。老是找歌詞找得很辛苦，結果竟然又在新聞台找到中譯版﹝這裡還真是臥虎藏龍的地方呀﹞以下無斷轉載自異想冷冷新聞台。(簡體的中譯版...非關閱讀的問題，意思我實在看不懂..@@，下次把日文歌詞帶回去請pei翻翻看好了:)
-------------------------------
<月光>

I am GOD'S CHILD(我是神的兒女)
墮落在這個已腐敗的世界裡
How do I live on such a field?
(我要如何在這樣的地方生存？)
不是為了如此而誕生在這個世上的

埋沒在強風中的步伐
儘管就快不支倒下
但這個枷鎖　卻不允許

將心敞開交付於你
唯獨你的感覺卻還散亂著
我卻還無法將它　好好整理

I am GOD'S CHILD
墮落在這個已腐敗的世界裡
How do I live on such a field?
不是為了如此而誕生在這個世上的
繼續訴說你更多的「理由」
直到我入睡為止

雖然遍地都是無效的藥
這裡卻連聲音也沒有
那到底要相信什麼呢？

I am GOD'S CHILD(我是神的兒女)
悲傷的聲音在背後留下爪痕
I can't hang out this world
(我無法承受這世界)
這樣的回憶
到哪兒都無棲身之處

令人不悅的冰冷牆壁等等
接下來要對哪一個示弱呢

別在最後伸出援手
是你的話請將我拯救而出

將我　從寂靜中救出

時間讓痛楚加速前去
I am GOD'S CHILD
墮落在這個已腐敗的世界裡
How do I live on such a field?
不是為了如此而誕生在這個世上的

I am GOD'S CHILD
悲傷的聲音在背後留下爪痕
I can't hang out this world
這樣的回憶
到哪兒都無棲身之處

----------------------------------

最近喜歡亂聽。雖然劉禹錫在陋室銘中很得意的說「無私竹之亂耳，無案牘之勞形，可以調素琴、閱金經...」，嘿嘿，如果音樂真的可以拯救人心，我倒是很期待被拯救一次。